Siempre trato de elegir un disco que no esté de moda, pero que tenga valores perdurables. Por eso elegí "Kolla En La Ciudad", de Bruno Arias. Esta nota fue escrita el año pasado y aunque en este Blog no se escribe sobre política me tomo la libertad de escribir sobre un problema que no solamente no se ha solucionado, sino que ha empeorado. Con el tremendo problema que se suscita en el norte de nuestro país por la detención arbitraria y racista de Milagro Sala vienen otros problemas aparejados para la gente originaria de esas tierras. De hecho esa noticia ya es vieja y cualquier persona bien intencionada puede investigar y ver que las cosas SÍ han empeorado, sobre todo ahora que se ha proscrito a este artista en Jujuy por ponerse del lado de los oprimidos.
Entonces cuando los políticos persiguen a los artistas y los censuran, TODOS los artistas nos sentimos afectados, aunque no compartamos ideologías
Entonces cuando los políticos persiguen a los artistas y los censuran, TODOS los artistas nos sentimos afectados, aunque no compartamos ideologías
No hay nada mejor que escuchar la voz de los poetas y cantores del pueblo para conocer el espíritu de una nación que está siendo sometida a un sufrimiento inmerecido. No solo presento un disco que en sus canciones refleja el sentir de la parte sensible del pueblo de Jujuy en esta reseña sino también a los autores del tema que le da título y a los kollas que he conocido en la ciudad, que tal vez vos también "conozcas".
Listado de temas y autores
1- Caminantes - Bruno Arias (5:26)
2- Kolla En La Ciudad - Sergio Castro / Néstro Gea (5:48)
3- Jujeñito - Fortunato Ramos / Mario Alvarez Quiroga (5:10)
4- Jacha Malku - Sikuri de Escoma (4:29)
5- Nuestro Mensaje - Marino Oroza Coliqueo (7:11)
6- Quebrada De Sol y De Luna - Ricardo Vilca (6:19)
7- Roncos Suspiros Del Viento - Dora Gómez / Bruno Arias (6:11)
8- Los Airampos - Gerónimo Alvarez Prado / Eliseo Alvarez Prado / Bruno Arias (5:00)
9- Rompiendo Mi Voz - Bruno Arias (6:38)
10- Chuschando Sueños - Pucho Ruiz / Bruno Arias (2:53)
Musicos que hicieron posible esta obra
Bruno Arias: Voz, erquencho, palmas, guitarra de 12 cuerdas y acústica
Juan José Bravo: Batería y bombo legüero
Agustin Flores Muñoz: Bajo y Voz
Ramon Cordoba: Guitarras (española, eléctrica y doce cuerdas), Charango
Juan Pablo Alvarez: Sikus, Quenas, Quenacho, Chajchas, Huancara, Cascabeles, Toyos, Accesorios y Voz
Hernan Bolleta: Voz
Osvel Costa: Erquencho
Kolla Mercado: Recitado
Eliseo Alvarez Prado: Charango
Nahuel Lopez: Huancara
Pablo Ferrarotti: Huancara
El "Tucu": Percusión
Marino Oroza Coliqueo: Guitarra, Ñorquin, Kultrum y Voz
Pablo Oroza Coliqueo: Voz y Trompe
Vitillo Abalos: Voz, Palmas y Bombo
Adrian Cañavera: Bombo Legüero
Luciano Cañete: Guitarra Base y Palmas
Federico Pecchia: Guitarra Líder
Datos adicionales
Este disco fue grabado en: Fort Music (con la asistencia técnica de Norberto Villagra) y Cerouno Estudio.
Ingenieros de grabación, mezcla y masterización: Jorge "Portugués" Da Silva y Osvel Costa
Edición: Damian Poliak
Diseño Gráfico: Victoria Moraña de Estudio Gum
Fotografia: Eduardo Fisicaro
Kolla en la ciudad
Venderé la última tierrita de colores,
Cansado de ser la diversión para turistas,
Basta de socavones y de cosechas magras,
Junto con la miseria dejo mi Pachamama.
Llegaré a Retiro y cambiaré mi idioma,
Quichua de mis parientes de Iruya y Pozuelos
Seré un inmigrante que no tendrá memoria
A quién puede importarle de donde provengo.
Mudaré mi poncho por ropa ciudadana
Y con tono porteño encontraré trabajo
Seré un albañil, seré un basurero,
Seré una sirvienta sin pucarás ni lanas
Iré desde mi villa al bar de los domingos
Y soplaré mi sikus para saber que existo
Mientras otro paisano chayando todo el sueldo
Recordará su origen al frente de un espejo
La ciudad me duele cuando entona el himno,
Por que en sus estrofas no encuentro a mis hermanos
Los mártires caídos por la tierra y la simiente
Y mis ojos puneños tan indios que no entienden
Cada 12 de octubre que festeja la gente.
Bruno Arias y Juan Carlos Liendro interpretan Kolla en la ciudad, de Néstor Gea y Sergio Castro, en la TV Pública, el 15 de noviembre de 2013.
El drama del que es considerado un extranjero en su propio país.
